本日の裏技 018：さまざまな and

英語上級者の「いまさら聞けない」こと

さまざまな and

※以下はあくまでも一部です。

1. 並列　「と」
   • Chip and Dale    to go to America and to go to Europe
     
2. 順番　「そして、すると、それから」　 (= and then)
   • He went into the room and looked for his dictionary.
     
3. 結果　「だから」  (= so, = and therefore)　［順番とも解釈できる場合がある］
   • He fell from the horse and broke his arm.
     
4. 追加　「しかも」　　(= and even)
   • His work was always done and done well.
     
5. 反復　「どんどん」「ますます」　［同一語の反復による強調］
   • We kept walking on and on.
   • He tried to open the door again and again.
     • 「彼は何度も何度もドアを開けようとした」
       
6. ）対照　「その一方で」「しかし」　［but ほどコントラストが強くない］
   • Chip’s hair on top of his head is smooth and Dale’s is a bit ruffled.
   • He did his best and failed.
     
7. 条件　「そうすれば」
   • Leave now, and you’ll be in time for the last train.
   • One more year, and you will be eligible for membership our club.
     • 「あと１年たてば、うちのクラブの入会資格を得られます」
       

※　以上はあくまでも個人の見解・感想であり、学問的裏付けはありません。