本日の裏技 013

英語上級者の「いまさら聞けない」こと

［存在］を表す文

1. 物事が「存在」していることを Be動詞を使って表す方法が２つあります。
   使い分けのポイントは、［特定されていない名詞］の話は、それとも［特定された名詞］の話かです。
2. ［特定されていない名詞］とは a book のように、どのものを指しているのかがはっきりしていないときのことです。
3. ［特定された名詞］とは the book や my book のように、どのもののことかはっきりしているときのことです。
4. ［特定されていない名詞］が存在することを述べる文の形
   　［特定された名詞］＋ is/are ････.
   具体的には、
   　　［the, 所有格, this, that, など＋名詞、または固有名詞］is/are ････.

• ［特定されていない名詞］＋ is/are ････. の形は可能ですが、あまりつくりません。 相手が知らないような話（新情報）を最初に言うことをあまりしないからです。 さらに言うと、［存在］を表すよりは、その名詞についての描写をしている文になります。
  • ［〇］There is a book on the desk.
    →（a book は特定されていない名詞）
  • ［〇］There are a lot of problems to solve.
    →（problems は特定されていない名詞）
  • ［☓］There is my book on the desk.
    →（my book が特定された名詞だから☓）
  • ［〇］My book is on the desk.
    →（My book が特定された名詞）
  • ［△］A book is on the desk.
    →（新情報は文頭にはあまり使わないから△です）
    

※　以上はあくまでも個人の見解であり、学問的裏付けを取っていません。