入試に出そうにない英単語 012

前回の問題　　　　　「ティッシューペーパー」を英語では何というでしょう。

前回の問題の答え　　Kleenex, tissue paper と言うことが多いです。
　　　　　　　　　　　　・　前々回の xerox に引き続き、Kleenex は企業名や商品名が
　　　　　　　　　　　　　　そのまま総称になって、さらに動詞にもなる事例です。
　　　　　　　　　　　　・　Can I have a Kleenex? 「ティッシュを１枚ちょうだい」
　　　　　　　　　　　　　　というふうに使います。
　　　　　　　　　　　　・　ちなみに、tissue とはふつう「膜」や「生物の組織」のこ
　　　　　　　　　　　　　　とで、もともとは「織る」という意味です。
　　　　　　　　　　　　・　ティッシュペーパーをあえて説明的な英語で言うと、an
　　　　　　　　　　　　　　absorbent disposable paper tissue あるいは a piece
　　　　　　　　　　　　　　of soft thin paper, often used to blow your nose on と
　　　　　　　　　　　　　　なります。

　　　　　　　　　　　　※　これ以外の答えがあるかもしれません。



今回の問題　　　　　「ホッチキス」「ホチキス」（紙とじ器）を英語では何というでしょう。