本日の裏技 024



英語上級者の「いまさら聞けない」こと



[as+形容詞] ができる動詞(regard の仲間)


  (0)regard [A] as [B] のように「[A] を [B] とみなす/考える/思う/感じる」に
     類する意味の動詞のことです。

  (1)regard, look on, think of, view, see, consider, take, define, describe,
     interpret, recognize, accept, acknowledge, claim, class, intend, use, treat,
     etc.


  (2)これらの動詞は後ろにくる as には名詞だけでなく形容詞も続くことがで
     きます。
     前置詞の後ろに形容詞がくるのは比較的珍しいことです。

        Haruna is regarded as a bit of an oddity. (名詞)
         「陽菜はちょっと変わっていると思われている」
        Many critics regard this argument as misleading.(形容詞)
         「多くの評論家はこの議論が誤解を招くものだと考えている」

  (3)as 以外の前置詞で後ろに形容詞がこれの場合は熟語化しています。
                    not…at all                 「まったく…ない」
                    in general           「概して」(=generally)
                    of late            「最近」(=lately)
                    after all          「結局」
                    at least           「少なくとも」
                    at best           「せいぜい」
                    at first            「当初は」



  ※ 以上はあくまでも個人の見解・感想であり、学問的裏付けはありません。